ארבעה בנים (המסכת)

העתקת מילות השיר

הפזמון החוזר אַרְבָּעָה בָּנִים, אַרְבָּעָה בָּנִים, אַרְבָּעָה בָּנִים, אַרְבָּעָה בָּנִים, כְּנֶגֶד אַרְבָּעָה בָּנִים דִּבְּרָה תּוֹרָה לְפָנִים: תַּם, רָשָׁע וְשׁוֹטֶה וְחָכָם בֵּין חֲכָמִים, אַרְבָּעָה בָּנִים, אַרְבָּעָה בָּנִים.הפזמון החוזר ארבעה בנים ארבעה בנים ארבעה בנים ארבעה בנים כנגד ארבעה בנים דיברה תורה לפנים תם רשע ושוטה וחכם בין חכמים ארבעה בנים ארבעה בנים
מילים: ישראל אבן נור
לחן: ידידיה אדמון, נחום נרדי, עממי חסידי, מיכאיל קארלוביץ שטיינברג
כתיבה: 1931

הפזמון החוזר

אַרְבָּעָה בָּנִים, אַרְבָּעָה בָּנִים,
אַרְבָּעָה בָּנִים, אַרְבָּעָה בָּנִים,
כְּנֶגֶד אַרְבָּעָה בָּנִים
דִּבְּרָה תּוֹרָה לְפָנִים:
תַּם, רָשָׁע וְשׁוֹטֶה
וְחָכָם בֵּין חֲכָמִים,
אַרְבָּעָה בָּנִים, אַרְבָּעָה בָּנִים.
הפזמון החוזר

ארבעה בנים ארבעה בנים
ארבעה בנים ארבעה בנים
כנגד ארבעה בנים
דיברה תורה לפנים
תם רשע ושוטה
וחכם בין חכמים
ארבעה בנים ארבעה בנים




 פרטים נוספים


שיר הקבוצה הקטנה   העתקת מילות השיר

 



שיר הקבוצה הקטנה

אני קבוצה קטנה,
אמרתי פעם אחת,
אוהב אני אינטימיות
ופשטידת שבת.

אני איני חכם,
כולם קוראים לי תם,
שונא אני קיבוץ גדול
שונא הטררם.

לקיבוץ גדול אין הון,
אף כי הוא חכם,
אני אומר: זהו אסון
בשביל כל העם.


 פרטים נוספים


שיר המושב   העתקת מילות השיר

 



איני יודע שאלות,
לי הכל ברור מאד,
אני מושבניק בישראל
עובד עם זוג בהמות,
לה- לה...

לי, בבית, יש אישה
וברפת - זוג פרות,
על החוזה אשתי רוצה
גם את שמה להראות,
לה- לה...


 פרטים נוספים


שיר הקיבוץ הארצי   העתקת מילות השיר

 



שיר הקיבוץ הארצי

האח, היי, קיבוץ ארצי,
כך קוראים לי פה הכל,
ואני, בפרינציפ,
נגד קיבוץ גדול.

אתם, לי, תמיד אומרים:
אתה, פה, אינך נחוץ!
אינך קולט את העולים,
כי לא פתוח הקיבוץ.

ואני לכם אומר:
כי כל זה הוא רק הכרח,
קולקטיביזם הפוליטי,
סוף כל סוף ינצח.

מאטריליזם ההיסטורי,
אני למדתי לרוב,
והוא אומר: 'קיבוץ סגור'
זה, בהחלט, יותר טוב!


 פרטים נוספים


שיר הקיבוץ המאוחד   העתקת מילות השיר

 



שיר הקיבוץ המאוחד

אני קיבוץ המאוחד
ולי אין דבר מיוחד
מי אבטונומיה לו רוצה
מהקיבוץ מיד יוצא
וזה עוד לא הכל.

לי יש רכוש גדול
וידי תמיד בכל
יודע כל אחד היום:
אורגניות זה רק חלום
ולה, לכן, נאמר שלום.


 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

ותיקי "המחנות-העולים" 
הקלטה: יעקב מזור
שנת הקלטה: 11.10.1990
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 1:27:25).

ביצוע לפזמון החוזר

הקלטות נוספות

על השיר

מפרט אלי ס"ט:

השיר הוא מעין מסכת קטנה המורכבת מחמישה שירים שונים, כל אחד למנגינה מוכרת אחרת: "הקבוצה הקטנה", "המושב", "הקיבוץ הארצי", "הקיבוץ המאוחד" ופזמון חוזר (מנגינות השירים מצוינות ב"פרטים נוספים" ליד כל טקסט לעיל).

השיר המלא הושר ע"י חברי תנועת המחנות העולים בליל הסדר שנחוג ב-1931 במחנה מעיין חרוד, אליו עברה הקבוצה ממחנה עין טבעון (לימים כפר יחזקאל), לאחר שהצטרפה הקבוצה לתנועת הקיבוץ המאוחד. טרם הצטרפותה התלבטה הקבוצה לאיזו תנועת התיישבות להצטרף, כשהיו ארבע מועמדות, ולכל אחת שיר במסכת המאפיין אותה. התנועות הבולטות ביניהן ש'"חיזרו" אחרי הקבוצה היו הקיבוץ הארצי והקיבוץ המאוחד, וכל אחת מהן רצתה להגדיל את כוחה ע"י סיפוח המחנות העולים אליה. המניע העיקרי לבחירה בקיבוץ המאוחד היה החופש שניתן לקיבוץ העצמאי בסוגיות חברתיות, בעוד שבקיבוץ הארצי הייתה אחדות רעיונית בין קיבוצי התנועה ומחויבות להחלטות התנועה. לאחר הצטרפותה לקיבוץ המאוחד הקימה קבוצת המחנות העולים את קיבוץ בית השיטה.

כל הטקסטים מתוך "שנות המחנות העולים", א', בעריכת יצחק כפכפי, הקיבוץ המאוחד, 1985.

(תודה לד"ר ברוך כנרי, חבר קיבוץ מחניים וחוקר תנועת הקיבוץ המאוחד.)


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים  

המילים של כל המסכת, מתוך 'שנות המחנות העולים', א', בעריכת יצחק כפכפי, הוצ' הקיבוץ המאוחד', 1985.



באדיבות ד"ר ברוך כנרי.




עדכון אחרון: 01.07.2023 16:42:35


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: