הַשּׁוּעָל הַבָּא מִדֶּרֶךְ
אֶל כַּרְמִי קָרַב בַּלָאט –
אֶשְׁכּוֹל גָּדוֹל וִיפֵה-מַרְאֶה
גָּנוֹב גָּנַב בְּאֵין-רוֹאֶה
וְעִם שְׁלָלוֹ נִמְלַט.
אֶשְׁכּוֹל גָּדוֹל וִיפֵה-מַרְאֶה
גָּנוֹב גָּנַב בְּאֵין-רוֹאֶה
וּמִכַּרְמִי נִמְלַט.השועל הבא מדרך
אל כרמי קרב בלאט –
אשכול גדול ויפה מראה
גנוב גנב באין רואה
ועם שללו נמלט.
אשכול גדול ויפה מראה
גנוב גנב באין רואה
ומכרמי נמלט.
מילים: אילנה ויינר
לחן: עמנואל זמיר
|
ילדי וזמרי עין חרוד מאוחד 
עיבוד: אילון אבירם
ניצוח: אילון אבירם שנת הקלטה: 2002 בליווי להקה כלית. שיר 2 במחרוזת [1:13]. שיר 1: שועלים קטנים; שיר 3: צדיק כתמר יפרח (לחן נאמן) [2:17]; שיר 4: כאן נולדתי (עוזי חיטמן) [3:12] |
הקלטות נוספות
מרים אביגל (ליאון) 
שנת הקלטה: 1960
מקור: תקליט מסחרי "שירי ילדים לגן ילדים וכיתות א-ב" AN43-48 בחברת הד ארצי
ביצוע:
מקור: תקליט מסחרי "שירי ילדים לגן ילדים וכיתות א-ב" AN43-48 בחברת הד ארצי
מקהלת המדרשה למחנכים למוסיקה בתל אביב 
עיבוד: אריה לבנון
ניצוח: בתיה שטראוס
שנת הקלטה: 18.3.1963
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ביצוע:
ניצוח: בתיה שטראוס
שנת הקלטה: 18.3.1963
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
דליה עמיהוד 
עיבוד: גיל אלדמע
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 20.1.1961
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ביצוע:
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 20.1.1961
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
נחומי הרציון 
ליווי: להקה כלית מהקונצרט "באר בשדה"
שנת הקלטה: 20.6.2002
מקור: הספרייה הלאומיתפרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
שנת הקלטה: 20.6.2002
מקור: הספרייה הלאומיתפרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
בקובץ הראשון מתוך שניים בהקלטה. עם שירת קהל.
נכלל במופע באר בשדה : קונצרט משירי עמנואל זמיר, לרגל העברת אוסף יצירותיו למחלקת המוסיקה של הספרייה הלאומיתעל השיר
אילנה ויינר חיברה את המילים כשהייתה בת 15. לשיר ריקוד מאת רבקה שטורמן. ראו כאן את הוראות הריקוד באנגלית.
ביצוע נוסף: צוות "נקטאר" (סרטון, 1988)
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות
עדכון אחרון: 20.03.2024 22:59:26
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם